近日，“2023年度中国科协科技期刊双语传播工程”入选论文公布，《低碳化学与化工》（以下简称“本刊”）推荐并提交的8篇优秀论文被成功收录，并已在科协“科创中国”平台（https://www.shuangyucb.com/cn）专栏上线发布。本年度全国共有2508篇论文入选，其中，中化西南院《工业排放气二氧化碳捕集与利用技术进展》（作者：熊波，陈健，李克兵，张崇海，金显杭）一文成功入选。
“科技期刊双语传播工程”是中国科学技术协会为贯彻习近平总书记关于办好一流学术期刊的重要指示，切实提升中国科技期刊学术影响力和传播服务能力而开展的优秀中文论文遴选、推广宣传的项目。项目围绕实现科技期刊高质量发展的现实需求，在我国优势、重点或特色学科，组织一批有较高学术水平和较强影响力、且具有一定国际化办刊基础的中文科技期刊，对其刊载的优秀论文开展双语长摘要或结构化论文撰写和翻译，更加有效传播我国学术成果，促进中外学术交流与合作，切实提升中国中文科技期刊国际学术影响力和传播服务力。
此次入选是继本刊在《2023年版中国科技期刊引证报告（核心版）》、《中国学术期刊影响因子年报》（自然科学与工程技术•2023版）、《科技期刊世界影响力指数（WJCI）报告（2023）》中排名、影响因子等各项指标显著提升后，再一次对本刊出版论文学术水平的认可和本刊影响力提升以及期刊发展持续向好的有力佐证。编辑部将不断总结经验，持续提升，宣传更多高水平科技创新成果，更好地服务于公司发展！